Results for lastra di stampa translation from Italian to French

lastra di vimini
planchot

lastra di carbonio nebulizzatrice
lit de carbone atomisé

lastra di amianto-cemento
plaque d'amiante-ciment

valvola a lastra di blocco
registre

lastra di acciaio inossidabile lucidato
plaque en acier inoxydable poli

cammina su una lastra di ghiaccio.
vous marchez sur des œufs.

per una semplice lastra di vetro?
un cristal?

- la lastra di coda viene rimossa...
elle est enlevée...

abbiamo trovato una lastra di ghiaccio.
on a heurté un morceau de glace.

ascolta, cerca una lastra di vetro.
trouve du verre.

caratteristiche generali della lastra di vetro.
caractéristiques générales des feuilles de verre les feuilles de verre peuvent être en : - glace - verre étiré - verre coulé - glace armée - verre coulé armé - verre trempé thermiquement ou chimiquement - verre à couches ou - verre avec motifs en surface.

in cantina, sotto una lastra di pietra.
a la cave, enterré sous une pierre.

- prendere l'intera lastra di cemento...
- que je ramène la dalle de ciment.. -

una misura precisa della lastra di ghiaccio.
il faut qu'on réfléchisse.

nella fase di prestampa, vi sono due metodi per trasferire un’immagine da un computer ad una lastra di stampa:
en prépresse, il existe deux manières de transférer une image d’un ordinateur sur une plaque d’impression:

l’inchiostro versato nei tratti incisi sulla lastra di stampa viene trasferito sulla carta mediante una forte pressione.
dans le procédé d’impression en taille-douce, l’encre est déposée dans des sillons gravés sur une plaque.

lastre di micrografie
planches

lastre di ferro...
- de la tôle...

incisore su lastre di rame
graveuse à l'eau forte

fabbricante di lastre di beton
ouvrière à la fabrication de plaques de béton