Results for le osservo per ore translation from Italian to French

le osservo.
je les observe.

per ore.
- pendant des heures.

- per ore...
or il ne pouvait atteindre pas le téléphone pendant plusieurs heures...

- io le osservo sempre.
je respecte toujours les règles.

e per ore...
et pendant des heures.

dormirà per ore.
elle va dormir plusieurs heures.

- sparisci per ore.
je ne te vois plus.

- solo te. per ore.
- seulement toi.

ci saltava per ore.
elle arrêtait pas de sauter dessus.

parlato per ore, riso.
on a parlé pendant des heures. on a rit.

tariffa per ore notturne
tarif de nuit

abbiamo aspettato per ore.
cela fait plusieurs heures.

per ore, forse giorni.
des heures, des jours.

- abbiamo parlato per ore.
- nous avons longuement parlé.

- l'ho fissato per ore.
je l'ai fixé pendant des heures.

dev'essere rimasto per ore...
des heures sans doute.

li osservo' per anni, immaginando di essere uno di loro.
il les a regardé pendant des années, a imaginé être l'un des leurs.

io le seguo e le osservo mentre sprecano cio' che hanno.
je les suis et je les regarde gâcher tout ce qu'ils ont.

osservo, per esempio, che stiamo discutendo sette proposte di risoluzione.
je constate, par exemple, que nous sommes en train de débattre de 7 propositions de résolution.

le osservi bene.
regardez-moi ça.