Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo le scrivo.
je vais lui écrire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero' le scrivo.
mais j'écris.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io le scrivo solo.
je ne fais que les rapporter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e io le scrivo:
et j'ai dit...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le scrivo la combinazione.
j'écris la combinaison.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le scrivo qui il mio...
c'est bon. je vais vous donner mon...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scrivo come si pronuncia.
j'écris en phonétique.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, wendy. ora le scrivo.
je lui envoie un texto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le scrivo nuovamente per informarla...
je me vois dans l'obligation de vous envoyer à nouveau une lettre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la scrivo come funzione razionale.
et exprime le en fonction rationnelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"le scrivo dallo studio legale...
je vous écris du cabinet d'avocats...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e lo stesso scrivo e scrivo come una furia.
pourtant j'écris sans relâche.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mia cara mariana, ti scrivo come la signora di shibden.
ma chère mariana, je t'écris en qualité de maîtresse de shibden.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa non scrivo, come tutti oggi, con uno sguardo alle parole rare?
pourquoi niais-je chaque tendance ? ma verve à la mode ne surprend-elle pas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le scriva.
notez-les.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non le scrive lei.
c'est pas elle qui invente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora le scrivi?
alors, tu lui écris?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- scrivi come ti dico.
tu écris ce que je te dis.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le scrive ogni minuto.
c'est ça, fish ? il lui écrit une lettre, dès qu'il a deux minutes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- le scriva una lettera!
- ecrivez-lui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: