Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- no. - beve acqua?
- buvez-vous de l'eau ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei beve.
- mais maintenant, elle boit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei beve?
votre avis sur la prohibition ? vous buvez, m. ness ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beve acqua alla verbena.
elle boit de l'eau à la verveine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei beve questa roba come se fosse acqua.
elle boit ça comme si c'était de l'eau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei beve?
- et vous buvez ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei beve, rick?
- vous buvez ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei beve, vero?
vous buvez, n'est-ce pas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti sembro una che beve acqua?
- j'ai l'air de boire de l'eau ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei beve del tè.
vous buvez du thé.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lei beve del vino?
buvez-vous du vin ?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lei beve, haverford?
est-ce que vous buvez, haverford?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei beve ancora?
- boit-elle encore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scoperto che beve acqua in continuazione.
sodium faible. il n'arrête pas de boire de l'eau.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei fa questa cosa snervante dove ogni volta che beve dell'acqua fa la vecchia brontolona.
elle fait un truc énervant, à chaque fois qu'elle prend un verre d'eau, c'est une vieille peau de vache.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei... beve le droghe.
elle buvait de la drogue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lei beve, mrs berkowitz?
- vous buvez, mme berkowitz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi perde beve l'acqua al tacchino di darrin.
le perdant boit l'eau avec la dinde de darrin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signor griffin, lei beve?
m. griffin, vous buvez ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e lei beve troppa caffeina.
et vous buvez trop de caféine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: