Results for lei non era in grado translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

lei non era in grado

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

- non era in grado.

French

mais elle n'a pas pu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei non era in grado di gestirlo.

French

elle n'arrivait pas à le gérer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

era in grado?

French

Était-il-

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non era in grado di camminare.

French

elle n'était pas ambulatoire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non era in grado di scegliere?

French

vous ne pouviez pas choisir ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei non era in macchina.

French

vous n'étiez pas en voiture.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

davvero amico. non era in grado.

French

c'est pas possible.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e decise che non era in grado.

French

et il se dit qu'il ne l'était pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dietro si', ma non era in grado.

French

c'était le cerveau.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non era in grado di fare un passo.

French

salauds !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non era in casa

French

il n'était pas là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non era in 3d.

French

c'était pas en 3d.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo dicevo che charlie non era in grado.

French

je te l'avais bien dit.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei non c'era.

French

elle n'était pas là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

non era in grado di vederne le potenzialita'.

French

il n'en voyait pas le potentiel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ci hai parlato? - no, non era in grado.

French

il a parlé ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non era in camera.

French

il n'était pas dans sa chambre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non era in borghese?

French

il bossait pas au district, autrefois ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lei non era in galera, ammiraglio?

French

vous êtes supposé être en prison, amiral.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-non era in prigione?

French

- je le croyais en prison.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,306,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK