Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
service licences
service licences
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 larga misura sulle specializzazioni delle «occupation practicing licences».
des clients, les réglementations sur l'environnement et autres dispositions légales.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono sia le licences e le maîtrises fondamentali, sia le licences e le maîtrises a finalità professionale.
ce sont soit des licences et maîtrises fondamentales, soit des licences et maîtrises à finalité professionnelle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in lettone: licences pieteikums saskaņā ar regulu (ek) nr. 1076/2004.
en letton: licences pieteikums saskaņā ar regulu (ek) nr. 1076/2004.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
- latvių kalba : atbrīvojums no muitas nodokļa līdz daudzumam, kas norādīts šīs licences 17.
- en letton : atbrīvojums no muitas nodokļa līdz daudzumam, kas norādīts šīs licences 17.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bil-latvjan : atbrīvojums no muitas nodokļa līdz daudzumam, kas norādīts šīs licences 17.
- en letton : atbrīvojums no muitas nodokļa līdz daudzumam, kas norādīts šīs licences 17.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ministère de l'Économie et du commerce extérieur, office des licences/contrôles à l'exportation
ministère de l'Économie et du commerce extérieur, office des licences/contrôles à l'exportation
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
obiettivo : riesame da parte di ofcom delle condizioni finanziarie relative alle digital replacement licences concernenti la trasmissione terrestre di segnali di radiodiffusione
objectif : révision des conditions financières des licences de remplacement numériques par ofcom pour la transmission terrestre de signaux de radiodiffusion
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont signataires de deux accords exclusifs de licences aux termes desquels axens est l'unique distributeur des technologies développées par l'ifp.
ils sont signataires de deux accords exclusifs de licences aux termes desquels axens est l'unique distributeur des technologies développées par l'ifp.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
commission regulation (ec) no 1291/2000 of 9 june 2000 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products
commission regulation (ec) no 1291/2000 of 9 june 2000 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune licences possono essere integrate dal diploma di agrégé de l'enseignement secondaire supérieur (aess), un diploma pedagogico indispensabile per diventare insegnante di questo livello.
- former un ensemble pédagogique situé dans un même complexe de bâtiments, qui répondent à certaines normes d'hygiène et de salubrité;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* chaque région et province, avec la médiation des centres régionaux, prépare ou révise le plan de formation à la salésianité, en qualifiant les confrères et les laïcs avec des licences et des doctorats à ups et dans les autres centres d'études.
* ogni regione e ispettoria, con la mediazione dei centri regionali, prepari o riveda il piano di formazione in salesianità, qualificando confratelli e laici anche con licenze e dottorati all'ups e in altri centri di studio.