Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maintenant, quelque chose à boire. qualcosa da bere?
quelque chose à boire ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(alexandrie) inséré dans la tradition pétrinienne à travers le lien entre saint pierre et son interprète dans le monde grec, et du
(alexandrie) inséré dans la tradition pétrinienne à travers le lien entre saint pierre et son interprète dans le monde grec, et du
comme déjà affirmé dans le cadre de la décision c 49/02 concernant la taxe sur les achats de viande (taxe d'équarrissage) [14], la commission considère qu'en général, l'introduction du produit d'une taxe dans le système budgétaire national ne rendrait plus possible de retracer le lien entre ladite taxe et le financement d'un service déterminé fourni et financé par l'État.
comme déjà affirmé dans le cadre de la décision c 49/02 concernant la taxe sur les achats de viande (taxe d'équarrissage) [14], la commission considère qu'en général, l'introduction du produit d'une taxe dans le système budgétaire national ne rendrait plus possible de retracer le lien entre ladite taxe et le financement d'un service déterminé fourni et financé par l'État.