Results for listello translation from Italian to French

listello
surface

listello rompitratta
petit bois

listello dei licci
liais

listello con incastro.
syntilor.

listello d'appoggio
surface d'appui

listello di supporto piano
réglette de support plate

listello smaltato sul lato corto
à un bord émaillé

cassa con singolo listello di rinforzo
caisse à une ceinture

listello smaltato sul lato lungo e corto sinistro
à deux bords adjacents émaillés

ho fatto un listello con la lattina della tua professoressa.
j'ai fabriqué un outil grâce à la canette de ta prof.

esperti verificano ogni listello di legno, raggruppando i pezzi che hanno lo stesso aspetto e scartando quelli che pre sentano difetti come nodi o fessure.
des ouvriers spécialisés vérifient chaque lamelle de bois pour regrouper ensemble les pièces qui ont le même aspect et écarter celles qui présentent des défauts comme des nœuds ou des fentes.

costruzione di legno, con lo stucco all'esterno, muri di listello intonacati. di pietra invece nella parte posteriore.
charpente en bois, extérieur en stuc, murs en placo, de la pierre à l'arrière.

legno detto "addensato", in blocchi, tavole, listelli o profilati
bois dits "densifiés" en blocs, planches, lames ou profilés