Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al mondo.
le monde entier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
al mondo?
le diffuser ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al mondo.
- dernier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# al mondo #
in the world
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alti al mondo.
plus sévères au monde.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al mondo, alex.
pour le monde, alex.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
intorno al mondo
autour du monde
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 6
Quality:
annuncialo al mondo.
annonce-le au monde. - ouais, désolé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...unica al mondo.
je ne le connais pas bien.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- al mondo libero.
le monde libre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# nascondimi al mondo #
occultez le monde entier
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"morte al mondo."
"ce sera la mort du monde."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"...al mondo verrà."
"...viendra au monde."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al mondo cosi' com'e'.
au monde tel qu'il est.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
niente al mondo niente al mondo
rien !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ed eccolo qui, ispirato al mondo reale.
il doit bien merdé de temps en temps, pas vrai ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
regali di natale, tutti ispirati al tema del calore.
c'est des cadeaux de noël.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
un altro fatto acquisito è la serie di bilanci comunitari ispirati al rigore.
une série de budgets communautaires rigoureux subsisteront également.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
gran parte degli stati membri ha adottato provvedimenti ispirati al testo della raccomandazione.
la grande majorité des États membres ont adopté des mesures s’inspirant de la recommandation.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, stan. cosa ti ha motivato? cosa ti ha ispirato a rivolgerti al mondo e creare uno show tv?
alors, stan, qu'est-ce qui vous a motivé, qu'est-ce qui vous a poussé à faire une émission à succès ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: