Lui non dovrã ... - Italian - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Cavo non incluso.

Câble non compris.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Selettore non automatico

Sélecteur non automatique

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

- Selettore non in automatico

- Sélecteur pas en automatique

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 2
Quality:

Installare nuova batteria se non presente

c'est à qui?

Last Update: 2012-04-30
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 2
Quality:

Selettore non è in posizione <PROTECTED>

Sélecteur pas en position <PROTECTED>

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

La centralina non si accende

La logique de commande ne s'allume pas

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 2
Quality:

Un voltmetro batterie non indica alcuna tensione

Un voltmètre batteries n'indique aucune tension

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Non si avvia in automatico dal comando da livellostato

Pas de démarrage en automatique commandé par le capteur de niveau

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Non si avvia in automatico dal comando del pressostato

Pas de démarrage en automatique commandé par le pressostat

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Eventuali allarmi visualizzati non fermano il motore.

Les éventuelles alarmes affichées n'arrêtent pas le moteur.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

In Automatico o Manuale la motopompa non si avvia

En Automatique ou en Manuel la motopompe ne démarre pas

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Allarme attivo dopo 6 tentativi automatici di avviamento non riusciti.

Alarme active après 6 tentatives automatiques de démarrage non réussies.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

La motopompa non si spegne premendo il pulsante di <PROTECTED>

La motopompe ne s'éteint pas quand on appuie sur la touche <PROTECTED>

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

IMPORTANTE: tutti gli allarmi attivati durante funzionamento AUTOMATICO sono solamente visualizzati e non arrestano il motore

IMPORTANT: toutes les alarmes actives durant le fonctionnement AUTOMATIQUE sont uniquement affichées et n'arrêtent pas le moteur.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Sul display della centralina non compaiono i giri del motore

L'afficheur de la logique n'indique pas le nombre de tours du moteur

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Installare nuova batteria se quella presente risultasse scarica o non presente

Installer une nouvelle batterie si elle n'est pas présente.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 2
Quality:

Copie degli estratti dal Registro catastale sono state a lui consegnate

Copies des extraits du Registre foncier lui ont été remises.

Last Update: 2012-03-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

SELETTORE NON IN AUTOMATICO: <PROTECTED> spia di segnalazione colore rosso

SÉLECTEUR PAS EN AUTOMATIQUE: voyant de signalisation à <PROTECTED> de couleur rouge.

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Con selettore in <PROTECTED> e premendo il pulsante <PROTECTED> la motopompa non si avvia

Avec le sélecteur sur <PROTECTED> et en appuyant sur la touche <PROTECTED> la motopompe ne démarre pas

Last Update: 2012-01-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

il radon e di essere a conoscenza che a riguardo non è stato preso alcun provvedimento.

du radon et savoir qu’aucune mesure de radon n’a été effectuée.

Last Update: 2012-03-18
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Human contributions

Italian

French

Info