From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma ci conosciamo
xnnx
Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci conosciamo?
nous savons?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma... ci conosciamo?
est-ce que je vous connais?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci conosciamo.
dr brenner, voici mon fils, mateo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci conosciamo?
on se connait ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- ci conosciamo.
on se connaît.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- ci conosciamo!
- oui, on se connaît. - vous vous connaissez ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci... conosciamo?
est-ce... je vous connais ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma... ci conosciamo appena.
mais... on se connait à peine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
scusi, ma ci conosciamo?
je suis vraiment désolée, mais je vous connais ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- scusa, ma ci conosciamo?
ici mike hanlon, de derry.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci conosciamo a malapena.
mais... on se connaît à peine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi ma ci conosciamo?
excusez-moi. on se connaît ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi, ma ci conosciamo?
désolé, je vous connais ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sì. scusa, ma ci conosciamo?
je vous connais ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci conosciamo dalle medie.
mais on se connaît depuis le secondaire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ci conosciamo solo da tre settimane.
{\pos(192,210)}mais on se connaît que depuis trois semaines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi scusi, ma ci conosciamo appena.
en fait, on se connaît à peine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio disturbarla, ma... ci conosciamo?
désolée de vous déranger, mais... on ne se connaît pas ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma, ci conosciamo? - come, ci conosciamo?
on se connaît?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: