Results for ma tu mi capisci translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

ma tu mi capisci.

French

toi, tu comprends.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu mi capisci?

French

mais toi, si... ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma tu mi capisci?

French

mais tu me comprends ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu mi capisci.

French

tu me comprends.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

tu mi capisci!

French

vous m'avez cerné !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu mi capisci.

French

- vous m'avez compris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu mi capisci?

French

- vous parlez anglais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tony, tu mi capisci.

French

tony, vous me comprenez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu mi capisci, alex?

French

vous comprenez, alex ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', tu mi capisci.

French

oui, vous comprenez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu mi capisci, vero?

French

- tu as raison. - tu me comprends ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu mi capisci davvero.

French

tu me comprends vraiment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu mi capisci, robert.

French

exactement, robert.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sasha, tu mi capisci?

French

compris ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, tu mi capisci, no?

French

tu sais ce que je ressens, non ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma tu mi capisci quando parlo?

French

- dick, tu m'écoutes ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu mi odi.

French

mais vous... me détestez.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu mi ami ?

French

vous m'aimez ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma tu sei diversa perche' mi capisci.

French

mais tu es différente car tu m'as ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ma tu mi ami?

French

- tu m'aimes ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,761,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK