From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potenziamento delle infrastrutture e delle installazioni dell'interporto di verona — ente autonomo magazzini generali di verona, tramite il venefondiario
renforcement des infrastructures et des équipements du centre d'échanges intermodaux de vérone (vénétie) — ente autonomo magazzini generali di verona par l'intermédiaire du vene-fondiario
potenziamento delle infrastrutture e delle installazioni dell'interporto di verona — ente autonomo magazzini generali di verona, tramite il venefondiario itl 8 miliardi
renforcement des infrastructures et des équipements du centre d'échange intermodal de vérone (vénétie) — ente autonomo magazzini generali di verona par l'intermédiaire du venefondiario 8,0 milliards itl
considerando le recenti dichiarazioni, diffuse dalla stampa, dell'assodocks (associazione italiana magazzini generali) in merito alla posizione marginale dell'italia
par conséquent, le nouveau plafond convenu, adopté en italie, favorisera vrai semblablement une augmentation de la pénétration sur le marché italien des cigares et cigarillos plus coûteux provenant des autres etats membres.
questa classe comprende: - la gestione di magazzini e depositi per merci di ogni tipo: • gestione di sili, magazzini generali, magazzini frigoriferi, serbatoi, ecc.
cette classe comprend: - l'exploitation d'installations d'entreposage pour tous les types de produits: • silos à grains, entrepôts généraux, entrepôts frigorifiques, réservoirs, etc.
va infine rammentato che nella sentenza 5 ottobre 1983, esercizio magazzini generali e mellina agosta, la corte ha ammesso, benché implicitamente, l'effetto diretto dell'art. 4 della direttiva, disposizione analoga a quella qui in esame.
il y a enfin lieu de rappeler que, dans l'arrêt du s octobre 1983, esercizio magazzini generali et meilina agosta la cour a reconnu, quoique de manière implicite, l'effet direct de l'article 4 de la directive, disposition analogue à celle sous examen.
magazzino
entrepôt
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 43
Quality:
Reference: