Results for me lo puoi dare translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

me lo puoi dare?

French

je peux l'avoir s'il te plaît.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me lo puoi dire.

French

tu peux me le dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

me lo puoi dire?

French

- peux-tu me dire ton nom ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me lo puoi dire.

French

- allez, tu peux me le dire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me lo puoi dire?

French

- rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bene, me lo puoi dare quello?

French

- tu veux me donner ça ? - ouais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a me lo puoi dire.

French

dis-le.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

me lo puoi aggiustare?

French

tu peux l'attacher ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e tu non me lo puoi dare, vero?

French

et tu ne peux pas me le donner.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me lo puoi insegnare?

French

- tu m'apprendras ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non me lo puoi diret

French

- je ne peux pas parler. - tu ne veux pas le dire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non me lo puoi assicurare.

French

vous ne pouvez pas le garantir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo, me lo puoi dire.

French

dites-le-moi !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimmi... me lo puoi dire?

French

tu peux me le dire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- adesso me lo puoi dire?

French

- tu peux me le dire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse me lo puoi mostrare.

French

tu peux me montrer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me lo puoi prendere? - ok.

French

vous pouvez m'en prendre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- me lo puoi ridare domani.

French

- tu peux me le rendre demain.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo lo puoi dare agli indiani.

French

c'est ce que les indiens boivent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

glielo puoi dare?

French

tu peux conduire?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,981,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK