Trying to learn how to translate from the human translation examples.
medievale br
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
medievale
moyen Âge
Last Update: 2013-08-27 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
medievale.
médiéval.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- medievale?
- médiéval ? - je ne sais pas.
arte medievale
art médiéval
Last Update: 2014-09-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
e medievale.
et médiéval.
comune medievale
commune
Last Update: 2015-04-09 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
molto medievale.
Ça fait très médiéval.
festival medievale?
- la fête médiévale ?
- troppo medievale.
trop médiéval.
e' medievale! - no.
Ça se faisait au moyen-Âge !
e' latino medievale.
en latin ça veut dire "célébrer"...
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
periodo caldo medievale
optimum climatique médieval
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fu qualcosa di medievale.
quelque chose de médiéval.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
suona musica medievale?
elle joue de la musique ancienne ?
si', in inglese medievale.
en anglais médiéval.
- smettila, gnomo medievale!
taisez-vous, gnome moyenâgeux.
È una cosa... davvero medievale.
c'est tellement... médiéval.
- non lo chiamerei 'medievale'.
je ne l'appellerai pas "médiévale".
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
- un pasto medievale. harold...
- un menu médiéval et, harold...
sarei come un ariete medievale.
je serais comme un bélier médiéval.
