Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metallica
metallica!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
voce metallica
association par assonances
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
signor presidente, gli imprenditori polacchi attivi nel settore degli articoli in metallo hanno segnalato un forte aumento delle importazioni di tali articoli – e soprattutto di quelli comunemente noti come minuteria metallica – registratosi dopo il 1° gennaio 2005.
monsieur le président, les chefs d’ entreprise de l’ industrie métallurgique polonaise ont averti que les importations d’ articles métalliques - et en particulier de ce qui est connu sous l’ appellation « petits articles métalliques » - ont considérablement augmenté depuis le 1er janvier 2005.