From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riscaldamento (refrigerazione) del forno 5. misura della temperatura del campione 6. recipiente refrigerante
11 = vers l'enregistreur (réfrigération) 12 = vers la pompe à vide poussé (réfrigération) 12 = vers la pompe à vide poussé
nel settore misure, campioni e tecniche di riferimento, il ccr si è dedicato essenzialmente alla preparazione e alla valutazione di materiali di riferimento inorganici e allo sviluppo e all'applicazione di metodi di misura di riferimento delle proprietà fisiche e tecniche.
dans le domaine des mesures, étalons et techniques de référence, le ccr s'est principalement consacré à la préparation et à l'évaluation de matériaux de référence inorganiques, ainsi qu'au développement et à l'application de méthodes de