Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mondo intero.
le monde entier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
ii mondo intero!
- le monde, ikol !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mondo intero?
tout le monde ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o il mondo intero
ou bien le monde entier
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non il mondo intero.
tu pensais sauver le monde ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gia', del mondo intero.
du monde entier même.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gioia al mondo intero
que la joie rÈgne dans le monde
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cittadini del mondo intero.
citoyens d'un monde ouvert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allergica al mondo intero?
allergique au monde entier ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- diciamolo al mondo intero.
que le monde entier le sache.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il mondo intero, marty.
- le monde entier, marty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"domani, il mondo intero!"
"demain, le monde entier!"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dove trovo nel mondo intero
nulle part, je ne trouverais
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha salvato il mondo intero.
il a sauvé la terre entière.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho salvato il mondo intero!
j'ai sauvé le monde entier !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"il seduttore del mondo intero,
"le serpent qui trompa l'homme,
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(ho mentito al mondo intero.)
j'ai menti au monde entier.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andavamo contro il mondo intero.
toi et moi et le reste du monde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il mondo intero, willie stark.
tout un monde, willie stark.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' un mondo intero fuori.
il y a tout un monde dehors.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: