Results for muscoli alla marinara translation from Italian to French

cozze alla marinara
soupe aux moules, palourdes et crevettes

- sì, è sugo alla marinara.
- oui, c'est une sauce marinara.

spaghetti alla marinara piccanti.
spaghetti marinara.

cozze e vongole alla marinara
mies- und venusmuscheln alla marinara

sei un galoppino vestito alla marinara.
vous êtes un émissaire qui porte un costume de marin.

- sei così carina vestita alla marinara.
- tu es si mignonne en tunique.

- oh, mi piacerebbe vestire alla marinara.
- oh, j'adorerais porter une tunique.

ci vuole... piu' salsa alla marinara!
plus de sauce marinara.

come il tizio tutto muscoli alla faultline.
quelqu'un comme le type musclé de faultline.

- forse ho voglia di spaghetti alla marinara.
je pourrais aimer les spaghettis marinières.

come l'origano... nella salsa alla marinara.
tu pourrais avoir un accent. comme, uh, l'origan dans une sauce marinière.

scusatemi, sono alle prese con il sugo alla marinara.
je suis dans la cuisine jusqu'au cou.

ti sei attorcigliato in un nodo alla marinara per giustificarla.
tu t'es emmêlé dans un noeud de windsor pour la sauver.

assaggi il miglior sugo alla marinara della costa atlantica?
tu veux essayer de garder la meilleure marinara de ce côté de l'atlantique ?

chi ha messo del pepe di caienna in questo sugo alla marinara?
qui a mis du poivre dans cette sauce marinara ?

sembra il bottone di una specie di giacca, tipo alla marinara?
on dirait un bouton de caban, comme sur les habits des marins.

ehi, amico... hai un pochino di salsa alla marinara sulla cravatta.
hé, vieux. je crois que tu as un peu de sauce marinara sur ta cravate.

nel sugo alla bolognese c'è la carne e in quello alla marinara no.
il y a de la viande dans la bolognese pas dans la marinara.

vedo che hai preso la salsa per gli spaghetti alla marinara "mama italia".
je vois que tu as de la sauce mama italia.

oh, aspetta, non puoi... perche' e' ricoperta di salsa alla marinara!
attends. tu ne peux pas parce qu'il est couvert de sauce marinara !