Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il pallone!
le ballon !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
ecco il pallone!
voilà le ballon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alleggerite il pallone.
allégez le ballon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ferma il pallone!
je veux ce ballon !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bello il pallone...
- il est beau, mon ballon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- molla il pallone!
- donne-le-moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attacca il pallone ambu.
attache l'embout du sac.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco il pallone, maresciallo.
voilà le ballon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' dietro il pallone.
mahdavikia est derrière le ballon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- il pallone è laggiù!
le but c'est là-bas. oui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo trovare il pallone.
il faut retrouver le ballon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il pallone è volato via!
j'ai découvert le pot aux roses !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- inseguono tutti il pallone.
- ils courent tous apres le ballon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di nuovo il pallone rotto.
pas à la balle ivre encore!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- passa il pallone, pagliaccio!
une passe, bouffon !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
j.d. ha rubato il pallone...
j.d. prend la balle !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cazzo ha perso il pallone!
le but est vide. il a perdu la balle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"air" skinner riceve il pallone.
"air skinner" se prépare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il pallone va nell'altro campo.
le ballon revient dans notre terrain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo, calcia il pallone, calcialo!
oh, allez, donne un coup d'pied, donne un coup d'pied.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: