Results for noi vi vogliamo tanto bene translation from Italian to French

- vi vogliamo tutti tanto bene.
nous vous aimons tous tant.

ti vogliamo tanto bene.
on t'aime beaucoup.

- ti vogliamo tanto bene.
- mon petit garçon. - ne t'inquiète pas.

vi vogliamo bene.
on vous aime.

vi vogliamo bene!
salut. je vous aime.

no. ci vogliamo tanto bene.
-non, mais nous sommes riches en amour.

ragazze, ascoltate... vi vogliamo tanto bene.
on vous aime tant.

ti vogliamo tutti tanto bene.
on t'aime tous tellement.

ti vogliamo tanto bene, tesoro.
nous t'aimons, ma chérie.

- nonno, ti vogliamo tanto bene.
- on t'aime papi. - les filles ?

vi vogliamo bene, divertitevi.
amusez-vous bien.

tanto bene.
tellement.

- vi vogliamo bene, ragazzi.
- on vous aime.

- tanto bene.
- tellement bon.

ricordati che vi vogliamo bene.
chérie, n'oublie pas, on vous aime toutes les deux.

basterá dirgli che gli vogliamo tanto bene...
on leur dit simplement combien on les aime...

non tanto bene.
- pas très bien.

a tutti gli animali noi vogliamo tanto ben
tous les animaux sont à notre goût.

- non tanto bene.
- eh bien, à ton avis?

- e adesso... - vi vogliamo bene.
- maintenant...