Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: non dovrebbe trattarsi di influenza    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Credo che dovrebbe trattarsi del 2013.
http://www.europarl.europa.eu/

J’ imagine qu’ il convient de lire « 2013 ».
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Influenza

Grippe

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Influenza

Crève

Last Update: 2011-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Influenza

Influenza

Last Update: 2009-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

influenza,
http://www.emea.europa.eu/

(Europe) Ltd
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Non dovrebbe però neppure ignorare che l' influenza non la si chiede, la si conquista.
http://www.europarl.europa.eu/

Je crois qu' il sait également que l' influence ne se demande pas mais s' obtient.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dovrebbe assumersi questo impegno, giacché rientra nel suo ambito di potere e di influenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Tant qu' elle possède le pouvoir et l' influence nécessaires, elle devrait prendre cet engagement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Non dovrebbe però neppure ignorare che l' influenza non la si chiede, la si conquista.
http://www.europarl.europa.eu/

Je crois qu'il sait également que l'influence ne se demande pas mais s'obtient.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dovrebbe assumersi questo impegno, giacché rientra nel suo ambito di potere e di influenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Tant qu'elle possède le pouvoir et l'influence nécessaires, elle devrait prendre cet engagement.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mimpara non dovrebbe influenzare la capacità di guidare veicoli o usare macchinari.
http://www.emea.europa.eu/

Mimpara ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Parareg non dovrebbe influenzare la capacità di guidare veicoli o usare macchinari.
http://www.emea.europa.eu/

Parareg ne devrait pas affecter votre capacité à conduire ou à utiliser des machines.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

E 'un chiaro esempio di politica settoriale nella quale la Commissione non dovrebbe avere alcuna influenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Il est évident que la Commission ne doit pas avoir de compétence en la matière.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

E' un chiaro esempio di politica settoriale nella quale la Commissione non dovrebbe avere alcuna influenza.
http://www.europarl.europa.eu/

Il est évident que la Commission ne doit pas avoir de compétence en la matière.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si tratta di un settore nel quale l' Unione europea non dovrebbe avere un' influenza così importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Il s' agit d' un domaine dans lequel l' Union de devrait pas avoir une influence aussi grande.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si tratta di un settore nel quale l 'Unione europea non dovrebbe avere un' influenza così importante.
http://www.europarl.europa.eu/

Il s'agit d'un domaine dans lequel l'Union de devrait pas avoir une influence aussi grande.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si tratta di una materia nella quale l' Unione europea non dovrebbe avere un' influenza così forte.
http://www.europarl.europa.eu/

C' est un domaine dans lequel l' UE ne devrait pas avoir un pouvoir aussi important.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si tratta di una materia nella quale l' Unione europea non dovrebbe avere un' influenza così forte.
http://www.europarl.europa.eu/

C'est un domaine dans lequel l'UE ne devrait pas avoir un pouvoir aussi important.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il trattamento dovrebbe essere sintomatico.
http://www.emea.europa.eu/

Le traitement instauré doit être de type symptomatique.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Cibi e bevande non hanno alcuna influenza sul trattamento con Ciprofloxacina Bayer.
http://www.emea.europa.eu/

Les aliments et les boissons n’ont pas d’effet sur votre traitement de Ciprofloxacine Bayer.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Permettetemi di ritornare tuttavia sul tema dell’ influenza aviaria trattato questa mattina.
http://www.europarl.europa.eu/

Permettez-moi cependant de revenir sur le sujet de ce matin, la grippe aviaire.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ciprofloxacina (Italian - French) | permettetemi (Italian - French) | commissione (Italian - French)


Users are now asking for help: jeg savner dig smukke (Danish>Portuguese) | işleci (Turkish>English) | replikację (Polish>English) | cizrna (Czech>Polish) | inteirinha (Portuguese>English) | spoczywaj w pokoju (Polish>English) | veel minder (Dutch>English) | drive (Polish>German) | valutaspeculatie (Dutch>English) | agglutinates (English>Latvian) | all my friends came to my birthday party (English>Turkish) | turisztikailag (Hungarian>English) | rf ablation (English>Latvian) | i have only seen the english translation (English>Turkish) | concludes (English>Lithuanian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语