Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: non ne ho nuove    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

non ne ho nuove

Je n'ai aucune nouvelles

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Non ho parole

je n'ai pas de mots

Last Update: 2011-06-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

io non ho nessuna malattia

Je n'ai aucune maladie

Last Update: 2010-03-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

non ho bisogno di niente grazie

I do not need no thanks

Last Update: 2010-08-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ho mangiato

J'ai mangé

Last Update: 2011-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Al80fr

io comunque non ho mai abbracciato un ragazzo

Je cmq je jamais embrassé un gars

Last Update: 2011-09-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

nn ho capito

je n'ai pas compris

Last Update: 2011-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

me ne frego

Je n'ai pas soin de vous

Last Update: 2011-03-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ho anche

j'ai aussi

Last Update: 2011-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Al80fr

ho mal di testa

Bonjour Comment vas-tu mon beau topona

Last Update: 2011-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ho veramente apprezzato

J'ai vraiment apprécié

Last Update: 2011-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Al80fr

ne ho le scatole piene

J'en ai marre

Last Update: 2009-12-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Spiacente, non ho l'indirizzo mail di Frédéric et Audrey

Désolé, j'ai l'adresse de courriel de Frédéric et Audrey

Last Update: 2012-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ho parlato con lui ieri

très heureux de vous rencontrer

Last Update: 2011-04-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

come ho passato le vacanze

ainsi que j'ai passé les vacances

Last Update: 2011-11-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ho soltanto bisogno di lui

j'ai besoin que de lui

Last Update: 2011-06-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Al80fr

ho mangiato fragole con panna

J'ai mangé des fraises à la crème

Last Update: 2009-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

ho appena fatto i compiti

J'ai juste fait mes devoirs

Last Update: 2010-01-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

cosa ho fatto per meritarmi tanto

Qu'ai-je fait pour mériter un tel

Last Update: 2009-10-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ho appena appreso della vendita di

je viens de prendre connaissance de la vente de votre véhicule je souhaiterais savoir si elle est encore disponible merci de me faire parvenir des photos récentes du véhicule et le carnet d'entretien ainsi votre prix final,

Last Update: 2010-02-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ho preso la bicicletta e sono andato a scuola

J'ai pris le vélo et je suis allé à l'école

Last Update: 2009-11-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  abbracciato (Italian - French) | apprezzato (Italian - French) | meritarmi (Italian - French)


Users are now asking for help: garantist (Norwegian>English) | chiaravalloti (Greek>English) | omne (Latin>English) | whitespaces (English>Polish) | filets (German>Dutch) | sheathing (English>Polish) | nectar (English>Welsh) | sortez (English>Polish) | número (Portuguese>Polish) | umkalendarisierung (German>English) | coulis (German>Arabic) | cave (German>Arabic) | jamais un echec, toujours une leçon (French>Latin) | qat (English>Polish) | true love waits (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语