You searched for: non riesco a vederti [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Italian |
French |
Info |
Non riesco a capacitarmene!
|
Je n'en reviens pas!
|
Last Update: 2012-03-02 |
Non riesco a capacitarmene!
|
Je n' en reviens pas!
|
Last Update: 2012-03-21 |
Non riesco a capacitarmene.
|
Incompréhensible!
|
Last Update: 2012-03-21 |
Non riesco a capirlo.
|
Je n' arrive pas à le comprendre.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Non riesco a capirlo.
|
Je n'arrive pas à le comprendre.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Non riesco davvero a vedere altre ragioni.
|
Je ne peux imaginer aucune autre raison.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Ebbene non riesco a vedere la cosa in questo modo.
|
Je ne peux voir les choses de cette manière. Seul le Traité fait loi.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Ebbene non riesco a vedere la cosa in questo modo.
|
Seul le Traité fait loi.
|
Last Update: 2012-03-02 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
In questo caso non riesco a vedere alcun vantaggio per nessuno.
|
Je ne vois en l' occurrence aucun profit pour quiconque parmi les parties impliquées.
|
Last Update: 2012-03-21 |
In questo caso non riesco a vedere alcun vantaggio per nessuno.
|
Je ne vois en l'occurrence aucun profit pour quiconque parmi les parties impliquées.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Non riesco poi a vedere quale beneficio ne tragga la nostra visibilità.
|
Je ne vois pas comment ceci peut nous aider à voir clair.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Non riesco a vedere alcun motivo fondamentale perché non aderiscano il 1° gennaio.
|
Je ne peux imaginer aucune raison fondamentale de ne pas les laisser nous rejoindre le 1er janvier.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Non riesco a vedere bene se stasera sia presente qualche parlamentare laburista britannico.
|
Je ne pense pas qu'il y ait des députés européens du parti travailliste du Royaume-Uni parmi nous ce soir.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Non riesco a vedere bene se stasera sia presente qualche parlamentare laburista britannico.
|
Je ne pense pas qu' il y ait des députés européens du parti travailliste du Royaume-Uni parmi nous ce soir.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Non riesco a vedere alcun motivo fondamentale perché non aderiscano il 1° gennaio.
|
Je ne peux imaginer aucune raison fondamentale de ne pas les laisser nous rejoindre le 1er janvier.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Non riesco nemmeno a vedere quale sarebbe il valore aggiunto della mappa acustica europea.
|
Je ne perçois pas davantage la plus-value d' une carte européenne des nuisances sonores.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Non riesco assolutamente a vedere il motivo per cui questa procedura sia eccessivamente burocratica o inopportuna.
|
Si je devais nouer des relations d 'affaires, je voudrais être tout à fait certain que je connais la personne avec laquelle je vais traiter, son adresse, sa nationalité, etc. je ne vois pas du tout en quoi ces vérifications constitueraient une charge bureaucratique trop lourde.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Non riesco nemmeno a vedere quale sarebbe il valore aggiunto della mappa acustica europea.
|
Je ne perçois pas davantage la plus-value d'une carte européenne des nuisances sonores.
|
Last Update: 2012-03-02 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: eccessivamente (Italian - French) | assolutamente (Italian - French) | parlamentare (Italian - French)
Users are now asking for help: may cave (Tagalog>English) | guide to the wiring regulations (English>Polish) | j ai envie de toi (French>Spanish) | figo (Italian>English) | multinational (English>Polish) | terasing (Malay>English) | diatomaceous (English>Polish) | zzp (Danish>English) | koplast (Dutch>German) | dagleg (English>Italian) | @p10*4 (English>Polish) | confusing (English>Polish) | antagonism (English>Polish) | apparatencategorieën (Dutch>French) | carbonates (English>Polish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语