Results for non è che translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

non è che...

French

ce n'est pas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non è che...

French

- c'est pas elle...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è che non...

French

ce n'est pas si...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, non è che...

French

ce n'est pas comme si

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non è che io...

French

j'aimerais...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è che ringiovanisce

French

100 % caoutchouc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è che abbiamo...

French

nous ne l'avons pas ...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è che muoriu '

French

vous n'en mourrez pas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non è che abbiamo...

French

- j'ai dit que je ne savais pas !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- bo, non è che non...

French

bo, ce n'est pas qu'on...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non è che... fantastico!

French

je l'ai,yeah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è che devi mimetizzarti.

French

nathalie, c'est quoi cette embrouille ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è che ci incasiniamo?

French

on n'aura pas de problèmes ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non è che non abbia...

French

- c'est pas comme si je n'avais pas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è che l'inizio!

French

tu n'as pas fini de crier !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non è che affondiamo, eh?

French

- elle doit plus être étanche, hein ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non c'è... che fate ora?

French

que faites-vous encore ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è che facevo niente.

French

j'y suis pour que dalle !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è che possiamo discuterne?

French

pouvons-nous discuter de tout cela ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non è che impazzisca all'idea.

French

Ça ne m'amuse pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,561,463 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK