Results for non arriva translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

non arriva.

French

il vient.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non arriva !

French

ils ne comprennent pas...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non arriva lei.

French

elle ne "vient" pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

fidel non arriva...

French

fidel est en retard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non arriva. facciamolo.

French

elle ne viendra pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non arriva nessuno...

French

- il arrive.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e se non arriva?

French

et s'il ne venait pas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finché non arriva lui.

French

- jusqu'à ce qu'il arrive.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

arriva o non arriva?

French

il vient ? oui ou non ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non arriva al punto.

French

- cela n'a pas de sens.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e perchè non arriva?

French

- où est-il, alors?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse non arriva stasera.

French

peut-être qu'il viendra plus tard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finchè non arriva hsiao!

French

- seulement en attendant que hsiao arrive.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finché non arriva nick, sì?

French

jusqu'à ce que nick arrive.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"ii domani non arriva mai".

French

"demain ne vient jamais."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

aspetti qui finche' non arriva?

French

- non, ce n'est pas vrai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non arrivo.

French

j'y arrive pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non arrivo!

French

je n'y arrive pas !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

almeno finche' non arriva spencer.

French

au moins jusqu'à l'arrivée de spencer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attenzione! niente! non arriva niente!

French

le son, l'air, l'attention, rien, rien n'arrive.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,004,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK