Results for non capisco più translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

non capisco più.

French

je comprends plus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non lo capisco più.

French

je ne le comprends plus.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ti capisco più!

French

je ne te comprends plus !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non capisco più niente.

French

- ouais. j'en sais plus rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non capisco più, però.

French

je ne comprends pas, cependant.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non capisco più niente.

French

je n'ai rien compris.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci capisco più niente.

French

- je ne sais plus où nous en sommes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non capisco più il tuo amore

French

♪ oh, your love is lost on me ♪

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo non capisco più mia figlia.

French

je ne comprends plus ma fille.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cristo, non capisco più niente.

French

merde, j'arrive pas à comprendre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non capisco più questa germania.

French

je ne comprends plus cette allemagne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e allora non capisco più niente.

French

alors, je n'y comprends rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi dispiace, non capisco più niente.

French

excusez-moi, tout est... un peu flou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non capisco più niente e nessuno.

French

je ne comprends plus personne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non capisco più niente. sono nel pallone.

French

j'ai la tête complètement farcie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lasciamo perdere, non capisco più niente!

French

assez, je ne comprends plus rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso non capisco più di cosa sta parlando.

French

je ne comprends rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non capisco più cosa è vero e cosa no, bello.

French

je peux plus dire si c'est vrai, mec.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo non capisco più nulla quando vedo le lacrime.

French

je ne suis bonne à rien quand on pleure.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dico, a sentirla parlare così non capisco più nulla.

French

eh bien je vais vous dire, mlle christina. de la façon dont vous parlez, je ne comprends plus rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,715,287,933 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK