Results for normotensione translation from Italian to French

in questa popolazione, la definizione di “ normotensione” può essere elusiva.
la définition de la « normotension » peut être insaisissable dans cette population.

nefropatia incipiente in soggetti iddm normotesi (studio 306) euclid è uno studio europeo multicentrico randomizzato, condotto con lisinopril (n=265) e placebo (n=265) su pazienti iddm con “ normotensione”, definita come pressione arteriosa diastolica (dbp) di 75-90 mmhg e pressione arteriosa sistolica (sbp) ≤ 155 mmhg; l’ età dei partecipanti era compresa tra i 20 e i 59 anni e l’ epoca di insorgenza dell’ iddm era < 36 anni, con avvio della terapia insulinica entro 12 mesi dalla diagnosi.
néphropathie débutante chez des patients normotendus souffrant de dsid (étude 306) l’ étude euclid était une étude européenne multicentrique randomisée contrôlée par placebo (n=265) du lisinopril (n=265) chez des patients « normotendus » atteints de diabète sucré insulinodépendant (dsid), chez lesquels la pression sanguine en position debout (psd) est de 75 à 90 mmhg et la pression sanguine en position assise (psa) inférieure ou égale à 155 mmhg, âgés de 20 à 59 ans, et chez lesquels le dsid s’ était déclaré avant l’ âge de 36 ans et qui ont eu besoin d’ un traitement par l’ insuline dans les 12 mois suivant le diagnostic.