Results for opere di fondazione escluse da translation from Italian to French

vite di fondazione
vis d'ancrage

anno di fondazione:
fondation:

trave di fondazione
semelle

data di fondazione: 1962.
date de création: 1962

- cassone di fondazione?
- un batardeau ?

cunetta su pali di fondazione
cunette fondée sur pilots

basamento di fondazione del turboalternatore
socle du turbogénérateur

sono escluse da questa definizione:
sont exclues de la présente définition:

trattamento della roccia di fondazione
traitement par injection du sol de fondation

sono escluse da quest'obbligo:
sont exclues de cette obligation:

escluso da cosa?
m'éliminer de quoi ?

capitolo 30 (esclusi da
(sauf 30.02.00 à 22;

due forme distinte di fondazioni:
il existe deux formes distinctes de fondations:

sono esclusi da quest’obbligo:
les substances ci-après font exception:

[2] il conto di gestione e il bilancio finanziario considerano unicamente le attività specifiche della fondazione, esclusi i programmi gestiti per conto della commissione.
[2] le compte de gestion et le bilan ne prennent en compte que les activités spécifiques de la fondation, à l'exclusion des programmes gérés pour le compte de la commission.