Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7", non cementata, utilizzato per operazioni di work-over, tubaggio, completamenti singoli o doppi); - un secondo impianto di perforazione delia società 3aipem (emi), completo di tutte le attrezzature, posizionato su un pozzo tubato con colonna da diametro 9.5/8" a circa 1350 m, cementata a giorno e con due strings di tubings esteme alle colonne comunicanti con l'interno della stessa a metri 1250 earn. 1000.
un équipement pour exercices de production, avec séparateur mobile pour essais de puits; des ateliers de soudure et d'ajustage avec équipement complet de machines outils (tour, trépans, scieuse, etc.) et outillage de soudure (oxyacé— tylénique, électrique, continue, en atmoophère de gaz inerte);
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.