Results for parlo agli impiegati dell azienda translation from Italian to French

- agli impiegati.
- il a tout donné aux ouvriers.

nome dell’ azienda:
nom de la société:

- riservato agli impiegati
rÉservÉ au personnel

* dimensioni dell' azienda
* taille de l'entreprise

regime applicabile agli impiegati
régime applicable aux employés

recapiti dell' azienda produttrice
coordonnées du fabricant

assimilazione degli operai agli impiegati
assimilation des ouvriers aux employés

in materia di gestione dell' azienda
en matière d'administration d'entreprise

rapporto giornaliero ad uso interno dell azienda
rapport journalier à l'usage de l'entreprise

- io non parlo agli sceriffi, lo sai.
- je ne parle pas aux shérifs.

che le utilizzano in proprietÀ' dell*azienda
exploitations en utilisant dont: appartenant a l' exploitation

- non fara' di certo piacere agli impiegati...
- ca ne va pas beaucoup plaire aux anciens.

la mia immagine ha danneggiato il nome dell' azienda.
vous savez, mon nom a détérioré le nom du cabinet. c'est un peu accablant.

dai un permesso agli impiegati perché ritirino i soldi.
donne congé à tes employés qu'ils récupèrent leurs sous.

meglio chiedere come fa agli impiegati a cui non paga nulla!
on se demande comment il fait avec des employés qu'il paie à peine !

mi era stato detto che agli impiegati non era permesso venire qui.
je pensais que les employés de questair n'etaient plus autorisés ici.

azience che le utilizzano di cui: in proprietÀ« dell «azienda
exploitations en utilisant dont: appartenant a

agli impiegati venne fatto sapere che si stavano aggiornando le cablature internet.
on avait prévenu les employés que des câbles internet seraient remplacés.

abbiamo preferito però riservare agli impiegati un paragrafo a parte per varie ragioni:
pour de plus amples détails, le lecteur est prié de se reporter à l'appendice 4.

allesch: dipende dal settore di attività e dalle dimensioni dell' azienda.
dans les grandes entreprises, on ne peut obtenir un emploi qualifié sans un tel certificat.