Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pendolo motorizzato
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pendolo
pendule
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
pendolo srt
pendule srt
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
un pendolo.
- le pendule ?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
pendolo sidereo
pendule sidérale
come un pendolo.
comme un pendule.
- per un pendolo.
-un balancier.
pendolo (gl)name
pendule (gl)name
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"maiale motorizzato".
"cochon en scooter."
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
orologio a pendolo
Last Update: 2015-05-25 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
e' un pendolo nero.
c'est une bite noire.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
pendolo smorzatore calibrato
pendule accordé
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
beh, ciao vecchio pendolo.
bonjour, grand-père.
così, così, come un pendolo...
c'est ça. c'est ça. comme un pendule.
appoggio a doppio pendolo
appui à double pendule
"il pendolo di foucault".
"le pendule de foucault".
prova d'urto con pendolo
essai d'impact pendulaire
comando mediante distributore a pendolo
commande par distributeur à pendule
# voglio far dondolare il pendolo. #
je veux aller à cette partouze
pendolo compensatore ad albero d'invar
pendule compensateur à tige d'invar
"pendolo di opossum". "pene pendulo".
opossums dansants. pénis dansants.
