Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci pensi tu.
tu t'en occupes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
ci pensi tu?
tu gères ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- ci pensi tu.
- je gère.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che pensi tu?
- et toi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
' - ci pensi tu?
"mais qui êtes-vous ?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che ne pensi tu ?
d'aprés toi ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciro, ci pensi tu?
ciro, tu t'en charges ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qui ci pensi tu?
tu t'occupes du bébé ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questo lo pensi tu
c'est tout toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse lo pensi tu.
c'est peut-être toi qui l'as découvert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci pensi tu, suppongo.
je te laisse t'en occuper, alors.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no? - ci pensi tu?
- tu t'en occupes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci pensi tu? - si'.
tu t'en occupes ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci pensi tu. ricevuto?
tout seul.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non hai biglietti più piccoli?
- t'as pas de plus petits billets ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: