Results for perchè devo farlo translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

perchè devo farlo

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

e perchè devo farlo io?

French

pousser des cris sur qui ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perchè? perchè devo farlo?

French

pourquoi je fais toujours ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perchè devo sempre farlo io?

French

pourquoi moi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo farlo.

French

- je dois essayer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perchè devo farlo sempre io?

French

s'il vous plaît, larhette. pourquoi je dois encore faire la démonstration ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo farlo.

French

- je suis bien obligé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- devo farlo!

French

je le dois !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e io gli rispondo perchè devo farlo.

French

__ je lui réponds: __et pourquoi moi? __ ll me dit: __ et pourquoi moi? __ je lui réponds: __ et pourquoi moi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché devo farlo.

French

il le faut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' devo farlo.

French

parce que je le dois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché devo farlo?

French

pourquoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' devo farlo.

French

- parce qu'il le faut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"perche' devo farlo?"

French

pourquoi dois-je faire cela ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

perché devo farlo io?

French

c'est moi qui dois y aller?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

solo perche' devo farlo.

French

seulement parce que je le dois.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perché devo farlo io?

French

- pourquoi c'est à moi de le faire ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' devo farlo io?

French

- pourquoi moi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché devo farlo da solo?

French

pourquoi m'envoie-t-il seul comme ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco perche' devo farlo io.

French

c'est pour ça que je dois le faire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo farlo, sai il perche'.

French

je dois le faire et tu sais pourquoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,004,352 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK