Results for perchè doveva andare a fare compere translation from Italian to French

per andare a fare compere.
faire du shopping.

vuoi andare a fare compere?
- tu veux faire du shopping ?

doveva andare a fare snowboard.
il allait faire du snowboard.

allora dobbiamo andare a fare compere.
alors, il faut aller faire des courses.

ok, ascolta, devo andare a fare compere.
ecoute, je dois aller à la boutique.

- doveva andare a scuola.
elle devait aller en cours.

vogliamo andare a fare compere in centro?
vous voulez faire les magasins autour de central ?

ed e' una scusa per andare a fare compere.
c'est une raison d'aller faire du shopping. j'ai en quelque sorte rencontré quelqu'un la nuit dernière.

e' a fare compere.
du shopping.

andiamo a fare compere.
on va aller faire les magasins.

in giro a fare compere?
- on fait ses courses ?

ero fuori a fare compere.
je faisais des courses.

ehi, ascolta vuoi andare a fare compere questo fine settimana?
Écoute, tu veux faire les magasins ce week-end ?

perche' doveva andare in giro a dire alla gente cosa fare?
pourquoi fallait-il qu'il aille dire quoi faire à des étrangers ?

- a fare compere, per fortuna.
elle est sortie.

devo fare compere.
je fais mon shopping.

- siamo andate a fare compere.
on a fait les magasins.

- perché non vai a fare compere?
- il est sorti faire des achats.

domani andiamo a fare compere, sì?
demain, on fait les magasins, o.k. ?

non dovevi andare a fare la spesa?
t'étais pas censé faire les courses ?