Results for personalmente translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

personalmente.

French

en personne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

personalmente!

French

en main propre !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- personalmente.

French

- en personne. oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- personalmente?

French

comment, personnellement ? non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non personalmente

French

pas personnellement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ma personalmente...

French

quant à moi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io personalmente?

French

en personne?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io, personalmente?

French

en ce qui me concerne...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io personalmente?

French

moi? oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

notificare personalmente

French

signifier à personne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anche personalmente.

French

- je ne...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

no personalmente, no.

French

pas personnellement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

devo consegnarlo personalmente.

French

je dois en délivrer une personnellement.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cosa faceva personalmente?

French

et sa personne ? et lui-même ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

intendete personalmente? no.

French

personnellement ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

personalmente condividerei piuttosto

French

si nous rapprochons ces deux éléments, nous pourrons

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovevo vederlo personalmente.

French

je voulais voir cet avion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

curava charlie personalmente?

French

vous traitiez charlie personnellement ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vorrei esaminarla personalmente.

French

- je peux regarder moi-même ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- molto personalmente, senkenberg.

French

même très bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,760,672 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK