Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pianta prospettica
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prospettica
perspective
Last Update: 2012-06-19 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
prospettica.
ris prospectivement.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
area prospettica
zone prometteuse
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vista prospettica
vue perspective
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
parametri di proiezione prospettica
paramètres de projection de la perspective
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
3.3 una dimensione prospettica
3.3 dimension prospective
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
i limiti dell'indagine prospettica
les limites de la prospective
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
per operare in una prospettica sociale.
si la photo veut s'ancrer dans le paysage social.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
analisi prospettica dell'uguaglianza di uomini e donne
perspectives en matière d'égalité hommes/femmes
mappa prospettica dettagliata con la posizione delle aree mineralizzate
carte détaillée de la zone de prospection localisant les zones minéralisées
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
analisi prospettica, nuovi campi di ricerca (f)
analyse prospective, nouveaux champs de recherche (f)
la commissione può dunque procedere ad un’analisi prospettica.
la commission peut donc procéder à une analyse prospective.
□ alle misure sociali di accompagnamento deve aggiungersi una dimesione prospettica.
d une dimension prospective doit s'ajouter aux mesures sociales d'accompagnement.
progetto «america centrale 2020» — indagine prospettica e investimento
projet «amérique centrale 2020» — étude prospective et engagement «iv foro eurolatinoamericano de periodistas1998»
normalmente l'indagine prospettica dovrebbe mettere al potere l'immaginazione.
normalement, la prospective devrait mettre l'imagination au pouvoir.
all’occorrenza, l’analisi prospettica dell’evoluzione della sfida sociale;
mettre en œuvre le cas échéant une analyse prospective/prévision- nelle concernant l’évolution des enjeux sociétaux;
pianto
pleur
Last Update: 2015-05-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
