Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e queste piccole ragazze.
et puis ces petites coquines.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle piccole ragazze li'.
ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prova con due piccole ragazze.
non, deux petites filles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"queste piccole ragazze peperine tutte fumate
"ces gamines survoltées, des salopes toujours entre elles
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le piccole ragazze rifiutano di lavarsi la faccia.
nous refusons de nous laver la figure.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
anche le piccole ragazze hanno bisogno di dormire.
les petites filles aussi ont besoin de dormir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
noi abbiamo dei piccoli ragazzi e delle piccole ragazze.
nous avons un petit garçon et une petite fille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma noi non siamo buone lavoratrici. siamo solo piccole ragazze!
nous ne serons pas de bonne travailleuses, nous ne sommes que de petites filles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"tutte le piccole ragazze e le piccole suore sono salve!"
"toutes les petites filles et les nonnes sont en sécurité !"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" non ditelo alla piccola ragazza...
"je le dis pas à la petite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting