Results for piedistallo translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

piedistallo

French

piédestal

Last Update: 2014-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

"piedistallo"! - cosa?

French

- "piédestal" !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

piedistallo mobile

French

bloc tiroirs roulettes

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piedistallo per mobile

French

socle pour meuble

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scendi dal piedistallo.

French

- ne t'avise pas de dire ça. arrête ton char.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- un piedistallo morto?

French

tu le sais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"scendi dal piedistallo."

French

"prends pas ces grands airs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dal tuo nobile piedistallo...

French

de votre loft haut-perché-

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lux, scendi dal piedistallo.

French

- on t'a tous entendu. - mets-la en sourdine.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- avrà te su un piedistallo.

French

toi, tu es sur un piédestal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- scendi dal piedistallo, rudy.

French

- grandis un peu, rudy.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- vedi quel piedistallo, maura?

French

- tu vois le piédestal, maura?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sono cresciuta su un piedistallo.

French

pourquoi descendrais-je de mon piédestal?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"ti metterò su un piedistallo

French

"je vais re merrre sur un piédesral

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- voglio essere il piedistallo.

French

je veux être le pied ho. le quoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

apparecchi di illuminazione a piedistallo

French

lampadaires

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- lo fara' cadere dal piedistallo.

French

vous allez le déloger.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lo misi... su un piedistallo paterno.

French

je l'ai mis sur un... piédestal paternel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- io amo essere su un piedistallo.

French

j'adore être sur un piédestal.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perche' non scende dal piedistallo?

French

pourquoi ne pas partir en beauté ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,725,071,515 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK