Results for poesia pura translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

poesia pura

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

poesia

French

de la poésie...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

poesia...

French

la poésie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

poesia?

French

de poésie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- poesia pura, caro!

French

c'est poétique, bébé !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pura poesia.

French

- de la poésie pure.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, poesia!

French

oh ! de la poésie !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- poesia, sì.

French

de la poésie ? de la poésie, oui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poesia multilingue

French

macaronique

Last Update: 2012-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

era pura poesia.

French

mais un poème.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bella poesia!

French

ooh, j'aime ça.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' pura poesia.

French

c'est de la poésie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

[poesia francese]

French

"la france.. etoile de la mer.. voici la lourde nappe,et la profonde houle, et l'océan des blés..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

no, ma questa e' poesia pura.

French

c'est de la pure poésie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- cos'è, poesia?

French

c'est de la poésie ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la sua poesia e' simbolica e pura.

French

sa poésie est symbolique et pure.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

poesia d'amore?

French

- elle est poète ! - rends-le-moi !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- e' poesia pura. - non lo e' affatto.

French

- pas vraiment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

poesia! poesia! poesia!

French

un poème!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

questo vestito é pura poesia.

French

cette robe...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

appenderle alla parete a quel modo è pura poesia.

French

on les soulève, on les redescend... c'est de la poésie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,823,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK