Poi tu sei ancora ... - Italian - French Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

tu sei

tu es

Last Update: 2012-01-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu sei

bling

Last Update: 2012-03-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

tu sei contento?

Vous êtes heureux?

Last Update: 2010-04-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

grazie tu sei un tesoro

Vous êtes un trésor

Last Update: 2012-04-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

ma tu sei davvero così?

mais tu es vraiment comme ça?

Last Update: 2012-01-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Al80fr

Last Update: 2012-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Tu sei il Rock Guardian.
http://didigames.com/it/gua [...] ian-rock.html

Vous êtes le Rock Guardian.
http://didigames.com/fr/gua [...] ian-rock.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

sei tu

c'est toi

Last Update: 2012-04-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu invece, lo so, devi lavorare ancora dieci anni.
http://www.europarl.europa.eu/

Toi, au contraire, je le sais, tu dois encore travailler dix ans.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

tu sei un poeta

tu es un poète

Last Update: 2010-03-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Sei tu a dirigere

C'est vous le maestro

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Poi mi chiesero: “ Sei l’ avvocato ?”
http://www.europarl.europa.eu/

Ils m’ ont ensuite demandé: « Vous êtes l’ avocate? »
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Tu sei la gestione di un centro di fast food.
http://didigames.com/it/fas [...] d-center.html

Vous assurez la gestion d'un centre de restauration rapide.
http://didigames.com/fr/fas [...] d-center.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu sei una bella ragazza, ma furtivo ninja.
http://didigames.com/it/ninja-girl.html

Vous êtes une fille belle mais furtive ninja.
http://didigames.com/fr/ninja-girl.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Benvenuto Non sei tu ?

Bienvenue Ce n'est pas vous?

Last Update: 2008-06-05
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Tu sei il pilota e il futuro del mondo è nelle tue mani.
http://www.myplaycity.com/i [...] ah/index.html

Tu es pilote d'une machine ultramoderne et tu as entre tes mains l'avenir du monde.
http://www.myplaycity.com/f [...] ah/index.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu sei molto impaziente in merito ad alcuni principi in gioco.
http://www.europarl.europa.eu/

Vous êtes trop impatients à propos de certains principes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-02
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Fai sapere che sei tu

Faites savoir que c'est vous qui appelez

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Non lasciate che i boss ragazzi in giro, dopo tutto tu sei il capitano!
http://didigames.com/it/cap [...] ain-cloe.html

Ne laissez pas ces boss garçons autour de vous, après tout vous êtes le capitaine!
http://didigames.com/fr/cap [...] ain-cloe.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu sei il gestore di cicogna, si è in controllo e siete responsabili.
http://didigames.com/it/baby-blimp.html

Vous êtes le responsable des cigognes, vous êtes en contrôle et vous êtes responsable.
http://didigames.com/fr/baby-blimp.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

Italian

French

Info