Results for portafogli e borse translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

portafogli e borse

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

e borse.

French

et des sacs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sacchi e borse

French

sacs et sachets

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

inoltre le piaceva rubare portafogli e borse.

French

elle aimait aussi voler les portefeuilles et sacs à main.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accattatevi 'e borse!

French

achetez mes sacs...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sezione corsi e borse

French

section cours et bourses

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

inclusi portafogli e cellulare.

French

portefeuille et portable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- portafogli e chiavi, adesso.

French

clés de voiture.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

portafogli e gioielli sono spariti.

French

porte-feuille et bijoux ont disparu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai preso portafogli e cellulare?

French

mec, tu as le porte-feuille et le portable, oui ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- datemi i portafogli e basta!

French

- du calme. - votre fric !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bagagli, selleria, sacchi e borse

French

bagages, sellerie, sacs et sachets

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dammi portafogli e cellulare, forza!

French

porte-feuilles, portables donnez les moi, plus vite !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in tasca aveva portafogli e documenti.

French

portefeuille et papiers en poche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

depositi di calcio in tendini e borse

French

dépôts calciques dans les tendons et les bourses séreuses

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

il portafogli e il cellulare erano li'.

French

le porte-feuille et le téléphone étaient dedans.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

andiamo! portafogli e cellulari sul bancone!

French

portefeuilles et portables sur le comptoir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- forse il tuo portafogli e' in macchina.

French

- où est-il ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- oh il tuo portafogli e' sulla navicella?

French

ton porte monnaie est dans ton vaisseau ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rubavate portafogli e svaligiavate negozi di alcolici?

French

raylan : c'était quoi le marché ? vous étiez pick-pockets, vous voliez des boutiques de liqueur ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- cellulare, portafogli e vestiti - sono nel cassetto.

French

vos habits et vos papiers sont dans le tiroir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,600,598 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK