Results for portare fuori strada translation from Italian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

French

Info

Italian

portare fuori strada

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

fuori strada.

French

pousse-toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- fuori strada.

French

infondé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei fuori strada.

French

- j'ai voté "oui".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ero fuori strada.

French

trompé. désolé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

parcheggio fuori strada

French

stationnement en retrait de la rue

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

allenati fuori strada.

French

tu t'entraînes hors des rues.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

buttarli fuori strada?

French

de foncer dedans ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- mandalo fuori strada.

French

- débarrassez-vous de lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- andiamo fuori strada!

French

on arrive au bout de la piste !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

ci facciamo portare fuori.

French

on va les emmener à l'extérieur de la ville.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

devi portare fuori qualcuno?

French

faites-vous traverser quelqu'un?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- vado fuori strada altrimenti.

French

- kirk enterprises ? - je vais nous jeter dans le fossé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- puoi portare fuori questo?

French

- tu veux t'occuper de ça ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- e portare fuori jess, ok?

French

non, non, non, non.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

basta mandarmi fuori strada.

French

ne me mettez plus sur la touche.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

buttata fuori strada, bruciata.

French

sortie de la route, incendiée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- voglio portare fuori richard.

French

pourquoi ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- io dovrei portare fuori te?

French

vous offrir un verre ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

dobbiamo portare fuori il corpo.

French

il faut sortir le corps.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

vado a portare fuori l'immondizia.

French

je sortais la poubelle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,726,951,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK