From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
signor presidente, stamattina, appena tre ore fa, l' organizzazione terrorista eta ha cercato di stroncare la vita di un consigliere comunale della giunta di portugalete, la signora ester cabezudo, e quella della sua scorta.
monsieur le président, ce matin, il y a trois heures à peine, l' organisation terroriste eta a tenté d' ôter la vie à une conseillère municipale socialiste de la mairie de portugalete, ester cabezudo, ainsi que celle de son garde du corps.