Results for posizionamento di una sbarra translation from Italian to French

posizionamento di una protesi
insertion d'une endoprothèse sai

"in cui il posizionamento di una..."
"où la position d'une seule..."

pensavo di metterci una sbarra.
je pense mettre une barre de ballet par ici.

posizionamento di drenaggio
mise en place de drain

posizionamento di un puntatore
positionnement d'un pointeur

mi dovete una sbarra.
au fait, vous me devez une barrière.

posizionamento di stent pancreatico
pose d'endoprothèse pancréatique

posizionamento di elettrodi per elettrocorticogramma
mise en place d'électrodes pour un électrocorticogramme

servizi di posizionamento di navi faro.
services de positionnement de bateaux-phares.

magro... magro come una sbarra.
maigre... maigre comme un rail.

posizionamento di protesi della laringe
mise en place de prothèse laryngée

ho usato una sbarra di ferro.
j'ai utilisé une barre à mine.

posizionamento di palloncino intra-aortico
mise en place d'un ballonnet intra-aortique

aveva le mani legate a una sbarra.
il était accroché à une barre en fer.

cura del cancro con posizionamento di una sorgente radioattiva nel tumore
curietherapie césium­137 iridium­192 traitement du cancer par l'implantation de sources radioactives dans la tumeur.

e' solo una sbarra di sicurezza, ok?
c'est une barrière de sécurité.

È un cerchio con una sbarra in mezzo.
c'est un cercle traversé par une barre.

colpito alla testa con una sbarra di ferro.
frappé à la tête avec une barre de fer.

la prossima volta userò una sbarra di ferro.
une autre fois, j'aurai une barre à mine !

faresti meglio a chiuderla con una sbarra, per sicurezza.
remets-le en sûreté où il était.