Results for potenziali emissioni di tipo diffuso translation from Italian to French

emissioni di:
Émissions de:

emissioni di nox
émissions de nox

canali recettori potenziali transienti di tipo c
canal cationique trpc

principali emissioni nazionali di tipo obbligazionario in ecu
principales émissions nationales de type obligataire en ecus

potenziale di riduzione delle emissioni di co2
potentiel de réduction des émissions de co2

emissioni di co2 del veicolo dotato dell'ecoinnovazione nel ciclo di prova di tipo 1
Émissions de co2 du véhicule éco-innovant lors du cycle d’essai de type 1

emissioni di co2 del veicolo di riferimento nel ciclo di prova di tipo 1 (w4)
Émissions de co2 du véhicule de base lors du cycle d’essai de type 1 (w4)

emissioni di co2 in una prova di avviamento a caldo di tipo nedc [g co2/km]
émissions de co2 lors de l’essai nedc avec démarrage à chaud [g co2/km]

allegato v | controllo delle emissioni di gas dal basamento (prova di tipo 3) |
annexe v | vérification des émissions de gaz de carter (essai du type 3) |

potenziale incidenza della misura proposta sulla riduzione delle emissioni di co2
effet potentiel de la mesure proposée sur la diminution des émissions de co2

concentrarsi in primo luogo sulle emissioni di impianti industriali ad alto potenziale inquinante.
traiter tout d'abord les émissions des installations industrielles à fort potentiel de pollution.

le conclusioni del c.r.m. confermano che la riduzione potenziale delle emissioni di
le c.r.m, a ainsi pu conclure que la réduction potentielle des émissions de s0

emissione di fumo
émission de fumée

appendice 1 | misura delle emissioni di monossido di carbonio ai regimi di minimo (prova di tipo 2) |
appendice 1 | mesure des émissions de monoxyde de carbone au ralenti (essai du type 2) |

emissione di secrezione
suintement

diffuso formato digitale di codifica e compressione audio di tipo lossy.
un format populaire d'encodage et de compression audio numérique sans perte.

azione europea l protocollo di kyoto del 1997 si è prefissodi affrontare le sfide poste dal cambia- compensare il 30 % delle sue potenziali emissioni di co2entro il 2004 utilizzando ener-
présenté lors de la semaine verte les mesures etles objectifs qu’elle compte mettre en œuvreen faveur d’une réduction de la consommation énergétique. the body shop, parexemple, a l’intention de réduire de 30% ses n 1997, le protocole de kyoto se proposait

-* operazioni di tipo strutturale , che l' eurosistema può effettuare sotto forma di operazioni temporanee , operazioni definitive ed emissioni di cer tificati di debito .
et -* les opérations structurelles , que l' eurosystème peut réaliser en émettant des certificats de dette et en ayant recours à des opérations de cession temporaire ou à des opérations ferme .

inoltre, l' eurosistema può effettuare operazioni di tipo strutturale mediante l' emissione di certificati di debito, operazioni temporanee e operazioni definitive.
de plus, l' eurosystème peut réaliser des opérations structurelles en émettant des certificats de dette et en ayant recours à des opérations de cession temporaire ou à des opérations ferme.

--- inoltre , l' eurosistema può effettuare operazioni di tipo strutturale me ­ diante l' emissione di certificati di debito , operazioni temporanee e operazioni definitive .
--- de plus , l' eurosystème peut réaliser des opérations structurelles en émettant des certificats de dette et en ayant recours à des opérations de cession temporaire ou à des opérations ferme .