Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
premi
récompenses
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 17
Quality:
premi.
appuie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
premi!
appuie en haut !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- premi.
vous le tenez aussi fort que vous pouvez ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
premi mcafee
récompenses mcafee
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
premi & riconoscimenti
lu dans la presse
Last Update: 2017-02-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tabacco (premi)
tabac (primes)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"tabacco/premi"
"tabac / primes et seuils de garantie"
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
premi all'abbattimento
= prime à l'abattage
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
premi, premi, premi.
pression! pression!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo vinto un sacco di premi insieme.
simon me trouvait des couilles que je pensais même pas avoir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' per questo che pago dei premi esorbitanti, cosi' vi potete inventare un sacco di scuse?
je paie des primes obscènes pour que vous vous défiliez ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi film prendono sempre un sacco di ottime recensioni e premi
vos films sont acclamés et reçoivent des prix.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho vinto un sacco di premi per la mia calligrafia in terza elementare.
j'ai gagné pas mal de concours d'écriture en ce2.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho vinto un sacco di premi e in molti avevano grandi aspettative su di me.
j'ai gagné beaucoup de prix et beaucoup de gens avaient de grands projets pour moi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, non pagano mai. hanno un sacco di premi assicurativi li' che aspettano.
ils ont beaucoup d'argent amassé ici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finche' non vincero' un sacco di premi per il mio film, - la situazione non migliorera'.
quand j'aurai gagné un tas de prix, ça va pas s'arranger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
premiio!
appuyez !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: