Results for prendere la rincorsa translation from Italian to French

deve prendere la rincorsa.
il prend peut-être son élan... allez, viktor!

vorrei prendere la rincorsa.
je voudrais bien prendre mon élan.

basta prendere la rincorsa!
commence par courir.

credi dovrei prendere la rincorsa?
je devrais prendre de l'élan ?

- prendere la rana!
attraper le froggy !

prendere la cappa
capeyer

prendere la droga.
prendre la drogue.

prendere la bicicletta!
acheter un vélo !

- prendere la collina.
la fête est finie.

"prendere la torcia"?
" reprendre le flambeau " ?

devo prendere la cadillac.
je vais prendre la cadillac.

ok, ora vado un po' indietro per prendere la rincorsa.
d'accord, je vais prendre mon élan.

- devo prendere la chitarra?
j'ai besoin de ma guitare ?

fammi prendere la chitarra,
laisses moi juste prendre ma guitare.

ci siamo sparati nello spazio per prendere la rincorsa?
et la balade dans le cosmos, c'était pour prendre de l'élan ?

- dovevamo prendere la coppa.
- on devait prendre la coupe mortelle.

- farle prendere la giacca?
votre veste ?

prendi la rincorsa e salta!
prends de l'élan.

si', si', bisogna prendere la rincorsa e buttarsi giu', no?
tu dois juste... courir et sauter, hein ?

cap, prenda la rincorsa e salti.
- allez-y et sauter ! - lieutenant, prenez le bon départ !