Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in casa
chez toi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in casa.
dans la maison.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
in casa!
notre maison.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in casa.
allons-y.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in casa!
- a deux endroits !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in casa? !
- la maison d'un mec ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in casa. ora.
dans la maison immédiatement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in casa nostra.
dans notre maison.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
in casa cooley?
comme dans la maison des cooley ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- in casa, ovviamente.
chez moi, naturellement.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in casa? ! amico!
dans la maison ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esse sono preparate in modo facilmente analizzabile e comprensibile.
elles sont établies sous une forme facile à analyser et à comprendre.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
le patate sono state preparate in un solo modo, cotte.
la pomme de terre à été cuite au four.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le foglie possono essere masticate, fumate o preparate in infusione.
ses feuilles peuvent être mâchées, fumées ou préparées en infusion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allora brindiamo ai pasti preparati in casa.
au fait maison.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
preparati in fretta.
allez, change-toi vite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sara' bello mangiare un pasto preparato in casa, per cambiare.
Ça va faire du bien de manger du fait maison pour changer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(preparato in agosto i960)
transports partant des pays-bas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi sono preparata in altri modi.
j'ai préparé autre chose.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è quello preparato in matematica?
qui est chargé des maths ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: