Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci presentiamo.
laissez-moi nous présenter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
presentiamo ora:
À présent :
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci presentiamo dopo.
on se serrera la main après.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la presentiamo domani.
dépôt demain.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti presentiamo anna e alex
rencontrez anna et alex découvrant
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
ci presentiamo al lavoro.
on va au travail.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci presentiamo all'improvviso
on se pointe à l'improviste
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa presentiamo, domani?
enfin, qu'est-ce qu'on va même présenter demain ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- se ci presentiamo entrambi!
poetique si on s'y rend a deux.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che pensate? ci presentiamo?
- nous devrions nous présenter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ora li presentiamo di nuovo.
nous déposons une fois de plus ces amendements.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, presentiamo le squadre.
présentons les équipes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- presentiamo un articolo insolito.
ouais, rien à cirer !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per fore'a che ci presentiamo!
bien sûr qu'on sera là !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avvertitelo che stasera lo presentiamo.
dites-lui que ce soir on va faire les présentations.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci presentiamo. io sono dingy bell.
je me présente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
permette che ci presentiamo, signore?
merci, bates.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- presentiamo il traditore, john dudley.
- recevez le traître, john dudley.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse è meglio se ci presentiamo.
vu qu'on se rencontre souvent, il faut qu'on se présente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando gli presentiamo questo problema?"
quand est-ce qu'on introduit cette i..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting